Ako to uradite, neæete biti nimalo drugaèiji od njih.
Můj život je stejný jako ten váš...
Ali moj život je slièan vašem...
Jeho osud bude stejný jako náš.
Njegova æe sudbina biti ista kao naša.
Je úplně stejný jako váš, jen o jednu kapitolu pozadu.
Taèno se poklapa sa tvojom, sve do prethodnog poglavlja.
Nebo jsi snad stejný jako ostatní Briti?
Или си ти као и сви остали Британци.
V Číně je problém stejný jako ve Spojených státech.
Ovo je isti problem u Kini kao i u SAD-u.
I když můj život možná už nikdy nebude stejný jako dřív, chci ti poděkovat, žes mi připomněl, jak důležité je najít si čas na sebe.
Iako mi život možda nikad više neæe biti isti, hvala ti što me podsjeæaš koliko je važno odvojiti vrijeme za sebe.
Možná je to stejný, jako když se ty nechceš vrátit do školy.
Ti vjerojatno iz istog razloga ne želiš nastaviti školovanje.
Jste pořád stejný, jako jste byl předtím.
Onda... isti èovek si, ko što si bi pre.
Je úplně stejný jako já, že ano?
Samo na sebe misli, zar ne?
Je úplně stejný jako jeho otec.
On je isti kao i njegov otac.
V některém ohledu ses úplně změnil, ale jinak jsi stejný jako dřív.
Ali ako postoji nešto o èemu ti želiš razgovarati...
Bude to úplně stejný, jako když zničíme nějakého našeho rivala.
Ovo nije ništa drugaèije od prošlih pokušaja preuzimanja.
Jsi stejný jako všichni ti ustrašení malí kluci.
Ти си као и сви остали мали уплашени момци.
Tvůj Filipínec je stejný jako tvůj Číňan.
Твој Филипинац је исти као Кинез!
Není to stejný, jako nechat ho chodcům?
Zar to nije isto kao da smo ga pustili Šetaèima?
Vím, že není stejný jako ten, kterého jsi chtěla.
Znam da nije isti kao onaj što si željela.
Můj problém, Jeffersone, je stejný jako tvůj.
Moj je problem, Jeffersone, isti kao i tvoj.
Tenhle sál je skoro stejný jako operační sál, ve kterém provedeme zákrok.
Ova soba je skoro identièna kao operaciona sala. Ovde æe se izvršiti operacija.
Já myslím, že je stejný jako všichni umělci.
On je valjda kao svaki veliki umetnik.
Takže mi věř, když ti říkám, že tvůj nejlepší zájem je stejný jako ten můj.
Zato mi veruj kad ti kažem da je tvoj interes isti kao i moj.
Jsem stejný jako Ty, ne snad?
Ја сам попут тебе, зар не?
Věřím, že někde uvnitř, pod všemi těmi klobouky, jsi na chlup stejný jako ta Twila Stansberryová.
Na posletku svega, nisi ti ništa drugaèiji od one Tvajle.
Jeho nepřítel je stejný jako náš.
Imamo istog neprijatelja kao i on.
Je to stejný jako ve vězení.
TO JE KAO ONO VREME KAD SAM BIO U ZATVORU.
Tvůj odhad je stejný jako můj.
PRETPOSTAVKA TI JE KAO I KOD MENE.
Můj manžel je stejný jako ten pohanský císař.
Moj muž je poput tog paganskog imperatora.
Symbol, který jsem našel v Darhkově úkrytu, je stejný jako symbol, který Machin nechal u těl dvou zdravotníků před pár měsíci.
Симбол који сам нашао у Дархк је јазбини Је у складу са симболом који Мацхин напустио Близини тела два болничара пре неколико месеци.
Důvod, proč jsem se vrátil, je stejný, jako proč jsem vás opustil.
Razlog zašto sam se vratio... Je isti zbog kog sam vas ostavio.
Můj instinkt je stále stejný jako tehdy.
Moj instinkt je isti kao i tada.
Je ten tvar na levo stejný, jako ten na pravo, jen pootočený?
Da li je oblik na levoj strani isti obliku na desnoj, samo rotiran?
A druh matematiky, který jsme měli pro předchozí slupku je téměř stejný, jako ten pro další slupku.
Ona vrsta matematike koja nam je trebala za prethodni sloj je gotovo ista ona koja nam treba za naredni sloj.
A výsledek byl úplně stejný jako v experimentu Williama Muira: agrese, nefunkčnost a promrhaná investice.
A rezultat je bio identičan kao u eksperimentu Vilijama Mjura: agresija, disfunkcionalnost i rasipanje.
A o co se pokoušíme, našim vlastním způsobem, je pochopit, v čem je každý z nás -- každý z vás -- v čem je v jistých ohledech, stejný jako všichni lidé, jako někteří lidé, a jako nikdo další.
A mi pokušavamo, na svoj način, da shvatimo kako svako od nas - svako od vas - je na neki način nalik svim drugim ljudima, liči na neke druge ljude i ne liči na bilo koga drugog.
Toto jsou tváře dětí, které jsem otestovala, a jejichž příběh je stejný jako Justinův.
Ovo su lica dece koje sam testirala sa pričama poput Džastinove.
3.6469721794128s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ako to uradite, neæete biti nimalo drugaèiji od njih. 